the flu and this novel have the same effect on my head